Datenschutz

Wie wir mit deinen Daten umgehen.

1. Überblick und Kontakt

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten deine Daten ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG). Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir beim Besuch der Webseite ayurvedisch.ch bearbeiten und zu welchem Zweck.

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter: datenschutz@ayurvedisch.ch

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Webseite ayurvedisch.ch. Sie gilt nicht für verlinkte Webseiten Dritter, für deren Inhalte und Datenschutz wir nicht verantwortlich sind.

3. Bearbeitung beim Besuch der Webseite (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Webseite werden durch unseren Hosting-Dienstleister automatisch Daten erfasst, die dein Browser technisch übermittelt:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Browsertyp und -version sowie Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind technisch notwendig, um die Webseite auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch (z. B. Angriffe) zu erkennen. Sie werden nur für kurze Zeit gespeichert und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt oder zur Identifikation einzelner Personen verwendet.

4. Cookies

Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Webseite erforderlich sind – beispielsweise zur Speicherung der Spracheinstellung und, bei angemeldeten Redaktionsmitgliedern, zur Sitzungsverwaltung. Diese Cookies erfordern keine Einwilligung.

Wir setzen keine Cookies für Werbung, Tracking oder Webanalyse ein. Du kannst Cookies in deinen Browsereinstellungen jederzeit blockieren oder löschen; einzelne Funktionen der Webseite stehen dann möglicherweise nicht zur Verfügung.

5. Keine Webanalyse, kein Tracking

Wir analysieren dein Nutzungsverhalten nicht, setzen keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) ein und betreiben keine Werbenetzwerke oder Profilbildung.

6. Schriftarten

Die auf der Webseite verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (selbst gehostet). Beim Laden der Schriften werden keine Daten an Dritte (z. B. Google Fonts) übermittelt.

7. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir die von dir übermittelten Angaben (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Eingesetzte Dienstleister (Auftragsbearbeiter)

Zur Bereitstellung der Webseite arbeiten wir mit sorgfältig ausgewählten Dienstleistern zusammen, die Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeiten:

  • Hosting / Betrieb: Vercel Inc. – Auslieferung der Webseite (Server-Standort innerhalb der EU, Region Frankfurt).
  • Datenbank: Neon – Speicherung der Inhalts- und Betriebsdaten (Server-Standort EU, Frankfurt).
  • Medienspeicher / Auslieferung von Bildern: Vercel Blob bzw. Google Cloud Storage.
  • E-Mail-Versand: ein E-Mail-Dienstleister (SMTP) für system- bzw. anfragebezogene Nachrichten.

Mit diesen Dienstleistern bestehen die datenschutzrechtlich erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsbearbeitung.

9. Bekanntgabe von Daten ins Ausland

Die Datenbearbeitung erfolgt soweit möglich in der Schweiz oder im EU-/EWR-Raum. Einzelne Dienstleister können Konzerngesellschaften oder Infrastruktur ausserhalb der Schweiz bzw. der EU (insbesondere in den USA) betreiben. Eine Bekanntgabe erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist – etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss oder durch geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln.

10. Aufbewahrung und Löschung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen (u. a. verschlüsselte Übertragung via HTTPS). Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

12. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts hast du insbesondere das Recht:

  • auf Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten;
  • auf Berichtigung unrichtiger Daten;
  • auf Löschung bzw. Einschränkung der Bearbeitung;
  • auf Herausgabe oder Übertragung deiner Daten;
  • der Bearbeitung zu widersprechen sowie eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Zur Ausübung genügt eine Nachricht an datenschutz@ayurvedisch.ch. Zur Verhinderung von Missbrauch müssen wir dich gegebenenfalls identifizieren.

Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren: www.edoeb.admin.ch.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Webseite veröffentlichte Fassung. Es gilt die zum Zeitpunkt deines Besuchs publizierte Version.

Stand: 9. Juni 2026